27.ベルベット・フラワー

作词:松本隆
作曲:三谷泰弘

草花も呼吸してるのね
蜂蜜が舞う街角
行かないで 叫びたいけれど
つぶやきは逆にサヨナラ

好きなのに素直に言えない
心の壁にじゃまされて
何故かしら あなたの前だと
冷たい态度しちゃうの

黑い上着はベルベット
袖をつまんで步きたい
だけど时间はさりげなく
爱をかわして过ぎるだけ

风に飞ぶ自由な花粉を
うらやんでみても哀しい

肩寄せてあと1ミリだけ
近寄ればすぐ触れるのに
その距离を埋められないまま
よそゆき颜で别れる

黑い上着はベルベット
少し端切れをもらえたら
私 想い出饰るため
リボンの花を作るでしょう

黑い上着はベルベット
袖をつまんで步きたい
だけど时间はさりげなく
爱をかわして过ぎるだけ

黑い上着はベルベット
少し端切れをもらえたら
私 想い出饰るため
リボンの花を作るでしょう